Übersetzungsbüro CANOUN & Kanzlei Razavidinani
دفتر ترجمه کانون و دفتر وکالت رضوی دينانی
مكتب ترجمة كانون ومكتب محاماة رضوي ديناني
اقامت آلمان از راه
سرمایهگذاری
این نوع اقامت نیز به
نام اقامت برای کار آزاد (ماده
21 قانون اقامت)
Aufenthaltserlaubnis für eine selbständige Erwerbstätigkeit (§ 21
AufenthG)
معروف بوده و تحت شرایط
خاص به خارجی که خواهان سرمایهگذاری یا کار آزاد است، داده میشود.
اداره خارجیان باید
هنگام تصمیم در باره درخواست خارجی و دادن اقامت به او رسیدگی کند که
آیا
- منافع اقتصادی مهم یا
نیاز محلی برای این طرح وجود دارد،
- فعالیت اقتصادی تاثیر
مثبتی بر اقتصاد خواهد داشت و
- تامین مالی طرح توسط
سرمایه شخص سرمایه گذار یا توسط وام بانکی تضمین میباشد.
و برای اینکه اداره
خارجیان یک تصمیم مثبت نیز اتخاذ نماید باید شرایطی از قبیل:
1. حد اقل سرمایهگذاری
،
2. ایجاد
چند محل کار
جدید،
3. طرح کاری
وجود داشته باشد.
اقامتی که اداره خارجیان
به سرمایهگذار خارجی می دهد اقامت غیر دائم
Aufenthaltserlaubnis
بوده و مدت آن 3 سال است. پس از سه سال اگر شرایط لازم
وجود داشته باشند، اقامت این
دفعه به شکل اقامت دائم
Niederlassungserlaubnis اعطاء میگردد.
- اقامت
ممکن به
افراد
مسئول شرکت داده
میشود
- اقامت ممکن است به
افراد دارای حرفه آزاد نیز داده شود،
- در ضمن ایران یکی از
کشورهایی هست که تسهیلات سرمایه گذاری و دادن اقامت به ایرانیان
برخوردار میباشد.
- افرادی که دارای اقامت
به علت دیگری می باشند، در صورت سرمایه گزاری میتوانند اقامت قبلی را
نگه دارند.
شکل فعالیت
اقتصادی و نحوه سرمایهگذاری توسط قانون تعیین نشده و می تواند به شکل
- فعالیت فردی تجاری،
- شراکت یا شرکت مدنی،
- شرکت تجاری
باشد.
معمولا برای سرمایهگزاری خارجی وفعالیت تجاری شرکت با مسئولیت محدود
انتخاب میگردد. (برای اطلاعات
بیشتر به ثبت شرکت در آلمان
مراجعه کنید.)
داده های بیشتر ... Telefon:
شما میتوانید برای هر پرسشی در هر وقت با ما تماس گیرید،
مثلا در باره مشاوره حقوقی و قبول وکالت و غیره، دفتر
وکالت ما با کمال میل به پرسش های شما پاسخ خواهد داد.
Fax: (0221) 13 95
346
Mobil: (0171) 23 15 213
Hohenstaufenring 44-46
50674 Köln
E-Mail:
sprachdienst@canoun.de
CANOUN Übersetzungen
und Kanzlei
M. Razavidinani
دفتر وکالت و ترجمه کانون
محمد رضوی دینانی
Ermächtigter Übersetzer und allgemein beeidigter Dolmetscher, Jurist und Rechtskundiger
وکیل پایه یک دادگستری ایران و مترجم رسمی دادگاه عالی آلمان کلن