Übersetzungsbüro CANOUN & Kanzlei Razavidinani
دفتر ترجمه کانون و دفتر وکالت رضوی دينانی
مكتب ترجمة كانون ومكتب محاماة رضوي ديناني

خدمات ترجمه کانون

دفتر ترجمه کانون از زمینه ها و تخصص های زیر ترجمه می کند: 

  • Kataloge

  • کاتولگها
  • Prospekte

  • برگه های تبلیغاتی
  • Broschüre

  • بروشورها
  • Betriebsanleitungen

  • دستورالعملهای ماشین آلات
  • Dokumente

  • مدارک
  • Verträge und Juristische Texte 
  • قراردادها و متون حقوقی
  • Ausschreibungen

  • مناقصات
  • Handbücher

  • کتابچه های راهنما
  • Bücher

  • کتاب
  • Urkunden u. Zeugnisse ا

  • سناد و مدارک

 

 

  • ترجمه رسمی کلیه اسناد و مدارک  مربوط به احوال شخصیه مانند:
    شناسنامه، سند ازدواج، گواهی فوت، طلاق، فرزندخواندگی و ...

  • ترجمه رسمی مدارک تحصیلی دبستانی، دبیرستانی، پیش دانشگاهی و دانشگاهی مانند:
     دانشنامه های تحصیلی، ریز نمرات و...

  • ترجمه رسمی مدارک و اسناد اشخاص حقوقی اعم از شرکتها و موسسات و ادارات مانند:
     اساسنامه، شرکت نامه، مدارک تجاری و حمل و نقل دریایی، روزنامه رسمی ، قراردادهای  خرید وفروش، اجاره و هر نوع قرارداد دیگر، شرکتنامه، ترازنامه های مالی، اسناد مالیاتی و
    ...

  • ترجمه رسمی کلیه گواهی های صادره از ادارات دولتی، نیمه دولتی و اشخاص بخش حصوصی مانند: اجازه نامه ها، کارت های خدمت، گواهی های کاری، دادخواست، ومتون دعاوی حقوقی و کیفری، دادنامه ها، روزنامه رسمی،  مدارک و اسناد اشخاص حقیقی اعم از شناسنامه، سند ازدواج، سند ملک، ریز نمرات و دانشنامه های تحصیلی، گواهی های کاری

  •  ترجمه رسمی انواع قراردادهای بازرگانی ، حقوقی و تجاری جهت شرکتها و موسسات و ادارات

  • ترجمه های صنعتی و دستورالعمل ماشین آلات

 

شما  میتوانید برای هر پرسشی در هر وقت با ما تماس گیرید، مثلا در باره مشاوره در زمینه ترجمه و  موعد تحویل ترجمه و غیره، دفتر ما با کمال میل به پرسش های شما پاسخ خواهد داد.

  • Preise قيمت ها:

شما می توانید قیمت ها را تلفنی، با فاکس یا ایمیل سؤال فرمائید وحتما پیشنهاد خوبی را به شما تقدیم خواهیم داشت.

  • Kontakt تماس:

Telefon:  (0221) 13 95 339      end_of_the_skype_highlighting
Fax:        (0221) 13 95 339
Mobil:   
(0171)  23 15 213 (0171)  23 15 213

Hohenstaufenring 44-46
50674 Köln
E-Mail:  sprachdienst@canoun.de

CANOUN Übersetzungen und Kanzlei
M. Razavidinani

دفتر ترجمه و وکالت کانون
محمد رضوی دینانی

Ermächtigter Übersetzer und allgemein beeidigte Dolmetscher, Jurist und Rechtskundiger

مترجم رسمی دادگاه عالی آلمان کلن و وکیل پایه یک دادگستری ایران